Členové a hosté

Svoboda Zdeněk

Podrobnosti

Kategorie: CV_Členové a hosté

"Zdeněk Svoboda"

(narozen 1927 ve Slavkově u Uherského Brodu); 1946-1949 studium na Filosofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně, 1949-1951 na Husově bohoslovecké fakultě v Praze, farář Církve čs. Husitské, žije ve Zlíně.

Publikoval: O radosti víry, 1972; Tak Bůh miloval svět I, 1985; II a III, 1986; Gelandet am verlassenen Ufer, 1988; Stan setkávání, 1990 (s překlady veršů a meditací Joachima Dachsela); Nezaklepávejte mě slova, 1995, 2007; O princích Aránovi a Arámovi a jiné povídky, 2007.Redigoval antologie: Tau und Regen zu sein, 1976 (s Joachimem Dachselem), Unter dem Wolkenhimmel, 1989 (s Jörgem Hildebrandtem); Řadu ročníků kalendáře Blahoslav. Překlady z němčiny (s manželkou Jarmilou): Radost pro všechny (Anne de Vries, 1971); Modlitby z archy (Carmen Bernos de Gasztold); O Bohu (Ditrich Steinwede, 1993); Můj bratr osel a já (Joachim Dachsel, 1996); Něha a bolest (Kurt Marti, 2001) a z maďarštiny (s Danielem Kostsánszkým): Na voze Eliášově, 2005. Spolupracoval s Čekým rozhlasem a různými časopisy. Napsal řadu textů k písním.